Nadat ik gistermorgen nog een uurtje aan Sneeuwwitje heb geborduurd, ben ik later nog verder van het geen nieuwe projecten starten afgedwaald. Ik bedacht dat ik naast het Aïdawerkje ook nog iets mee wilde op evenweave. Van het een kwam het ander en hier zat ik in de middag tussen.

 
Mijn stapel van 5 dozen met voorraad DMC, een doos met DMC voor het nieuw projectje, tijdschriften en nog twee zakken met strengetjes DMC. De strengetjes had ik de afgelopen tijd meebesteld of gekocht om de ontbrekende kleuren uit mijn dozen aan te vullen. Maar vanaf begin 2009 heb ik ze gewoon in de kast gelegd.

Yesterday I started in the morning with stitching Snow White for an hour. But I started to think about another new project to take along on the vacation. One on evenweave fabric. One thing led to another and in the afternoon I sat outside in between this. A pile of 5 boxes with my DMC stash. A box for the new project, magazines and two bags with skeins of DMC. I ordered or bought those the past months to complete the DMC collection. I ordered two times since early 2009 but just put the bags with skeins in the cupboard.

 
Deze kleurtjes heb ik nodig voor het nieuwe project. Een picknick tafereeltje met een Forever Friends beertje. De garens had ik al een tijd in huis. Eigenlijk worden deze beertjes gemaakt met Anchor, maar ik heb de kleurtjes omgezet naar DMC.

These are the colours I need for the new project. A Forever Friends picknick design, a nice summer picture. The project calls for Anchor but I changed the colour numbers to DMC a while back.

Kijk en hier kan ik nu helemaal vrolijk van worden, zoveel kleurtjes. Alle strengetjes uit de zakken heb ik op nummer volgorde gelegd. Hierna ben ik op gaan winden op bobbins. De ontbrekende kleuren in de doos en ik heb aan gevinkt op een nieuw computerlijst welke kleurtjes ik heb in de dozen en waar ik reserve strengetjes van heb. Daarbij heb ik ook nog een aparte doos gemaakt met reserve bobbins. Sommige kleuren heb ik toch tijdens mijn rotatie voor verschillende projecten dubbel aangeschaft. Nu die werken af zijn komen alle bobbins bij elkaar in de voorraad.  

Look at this I am totally happy just seeing this many nice colours. All the skeins from the bags I sorted by number. After that I made the missing colours from my boxes on bobbins. And made list with the colours I have, the spare skeins and a new box with spare bobbins of colours I bought double for projects during the time I had the larger rotation.