Een tijdje geleden had ik in een Cross stitcher een leuk kerst borduurwerkje gezien wat mij wel geschikt leek om te borduren op het band wat ik in de vakantie heb gekocht. Het borduren van het ornamentje vond ik zo leuk dat ik in het weekend het patroontje heb opgezocht, met garen en stof en zondagmiddag ben ik begonnen te borduren.

A while ago I had seen a nice Christmas project in a Cross stitcher magazine. I thought it would fit the fabric I bought in our holiday just fine. I loved to stitch the ornement the past weeks and on Sunday afternoon I started the project.

Dit stukje heb zondag geborduurd. In de Algerijnse oogjes en ook in de kaarsjes zit een draadje glinstergaren verwerkt. Dat kun je helaas op de foto niet zien. Ik ga proberen om dit werkje de komende weken af te maken. Een leuke afwisseling van de saaie andere klusjes die ik moet doen. Voor het eind van deze maand moet ik aan twee quilts nog een tunnel maken. Plus daar moeten latten bij. Die tunnels aan zetten dat kan ik heel goed uitstellen, maar nu kan dat niet meer aangezien de quilts naar een tentoonstelling gaan.

This part I stitched on Sunday. In the algerian eyelets there is some sparkle thread, it is also in the candles. Unfortunately it is not visible in the picture. I want to try and finish this the next weeks in between more boring things I have to do. Like putting some hangingsleeves on two quilts that will hang on a exhibition in December, January and February.