Direct vanmorgen ben ik weer even naar boven gegaan om een poezenblokje te maken. Nu zijn ze alle 12 klaar. Zelf vind ik dat ik die laatste 7 nog snel af heb gekregen. Achteraf jammer natuurlijk dat zo'n projectje zo lang blijft liggen.

Early this morning I went upstairs to sew the last catblock. All 12 are done now. I thing I did the last 7 rather fast. Of course it is a shame I left this fun project in the cupboard for so long.

We kunnen hier duidelijk merken dat momenteel allerlei vakantiehulpen de post weer rondbrengen. Maandagavond ging Fouchienus weer even in het copy busje van het plaatselijke krantje kijken zodat hij de copy mee kan nemen naar zijn werk dinsdagmorgen. Bleek er weer post in het busje te zitten voor ons. Echt op dat brievenbusje staat met 4 cm grote letters GEEN POST nr 135. Op de klep staat: ALLEEN COPY TUSSENKLAPPEN. En nog gooien weekendkrachten daar regelmatig post in. Nu kreeg ik pas maandagavond laat dit blokje in handen.

At the moment we notice quite often we have all kind of vacationhelpers bringing the mail. On Mondayevening Fouchienus looked in the copybox of our local paper so he could take the copy to work the next morning and in the box was mail for us. On the box is written in big signs NO MAIL nr 135 but it seems it is still not visible. I got this lovely block out there late Mondayevening.

Heel erg bedankt Marjo, ik heb gisteren direct ook een blokje op de bus gedaan.

Bij het zien van de leuke stempels op de blokjes die ik heb ontvangen, schoot mij te binnen dat ik ook nog een hele serie stempels heb. O.a. leuke poezen. Gisteren heb ik daarom een serie siggy's gemaakt met een stempel van een poes op zoek naar een nieuw huis. Voordat ik de inkt op de siggy gebruikte heb ik eerst op een proeflapje gestempeld. Lapje gestreken, nat gemaakt weer gestreken en daarna in de wasmachine. De inkt bleef prima dus toen durfde ik het stempelen wel aan. 

Seeing the lovely stamps on the blocks I received, made me think of the stamps I had somewhere upstairs. I found them again and among them were a nice set of catstamps. Yesterday I made several siggy's with a nice cat stamp on them. Before I use the stamp on the siggy I did some testing in the laundry with the ink.