Eindelijk heb ik het paar sokken voor mezelf af. Ik breide hier hoofdzakelijk op donderdag bij Oma aan, maar afgelopen weekend even een sprintje ingezet.

Finally I finished the pair of socks I was knitting myself. I mostly knitted on Thursdays when I visited Grandma. Last weekend I took a small sprint and finished.

Nadat deze sokken af waren heb ik direct weer een nieuw paar op de pennen gezet, deze keer voor Fouchienus. De afgelopen dagen heb ik steeds elke avond voor de TV een stuk gebreid met als resultaat dat ik al weer bij de voet van de eerste sok ben. Ik hoop dat ik dat 's avonds een beetje volhoud, dan is een paar sokken ook zo klaar. Justin wil nog wel weer nieuwe en Lisette ook wel.

After I finished these socks I started a new pair for Fouchienus. The past days I knitted every night in front of the TV. So I now am at the foot of sock one. I guess in this rate I can finish one sock a week. And well Justin is wanting another pair, so does Lisette.