De afgelopen week heb ik aardig wat geborduurd aan het grote Sneeuwwitje project. Vandaar dat ik vanmorgen ook weer een foto heb gemaakt. Dat geeft mezelf toch een stimulans, dat het echt wel verder komt. Ik heb laatst even gerekend. Bij 225 uur borduren had ik geloof ik 15 procent van het geheel af. Even door rekenen, 525 bij 301 steken geeft 158025 steken in totaal. Om deze steken allemaal af te krijgen moet ik toch zeker op een totaal van 1500 uur rekenen. Er zijn dagen dat ik 3 of 4 uur kan borduren maar meestal wordt het de laatste tijd maar een uurtje, hoog uit 2. En er zijn ook regelmatig dagen dat ik niet borduur. Ik zit nu op een totaal van 247 uur. De resterende 1253 : 365 = 3,43 dat zou betekenen nog drieënhalf jaar als ik gemiddeld een uurtje per dag eraan besteed. En dan te bedenken dat ik me had voorgenomen om geen jaren meer bezig te zijn aan een project, zoals in de tijd dat ik nog een projecten rotatie had. 

The past week I did stitch quite some hours at Snow White. That's why I took a new picture this morning. Mostly to stimulate myself. This will be such an ultra long time project. I did some calculations back in November. At 225 hours of stitching I had finished about 15 percent. The total of 525 by 301 stitches is 158025. To finishe those stitches I think I will need 1500 hours. Some days I stitch 3 or 4 hours but mostly only 1 or 2. And days I do not touch the project at all. I have a total of 247 hours right now. The rest is 1253 : 365 = 3,43  means three and a half years if I stitch one hour a day. And I promise myself a while back I wouldn't work years on a project before it got finished, like I did when I rotated more.

Ik ben heel benieuwd of ik dit project af krijg voor juni 2012. Dat klinkt nog zo verschrikkelijk ver weg.