Herfst/Autumn

Dat het echt herfst is was hier vanmorgen achter het huis goed te zien. De achterste van de drie lindebomen naast ons huis heeft deze nacht besloten om in één keer heel wat blad te laten vallen.

It is really autumn and it showed this morning. The big tree in the garden decided to drop a lot of his leaves last night. So this was what we saw this morning.

054bladeren30102009

En dan te bedenken dat we afgelopen zaterdag heel de achtertuin hadden geharkt en het blad weg hadden gebracht.

And last weekend we had removed all the leaves from the backyard LOL

Ik heb nog een foto, gisteren al gemaakt, maar bij het schrijven van mijn blogje merkte ik dat ik was vergeten de foto van de camera te halen. Vanmorgen er wel aan gedacht.

I have another picture, made yesterday, but I had forgotten to get the picture of my camera.

006middenbeetje29102009

Hij krijgt al meer vorm nu. Inmiddels heb ik vanmorgen ook weer een volgend blok gemaakt. De resterende blokken zijn nu ook gemakkelijk te maken. De naden maken maar een hele flauwe kromming en er zijn geen hele smalle stukjes meer. Het zou nu snel kunnen gaan, ware het niet dat "die"tijd van de maand er weer aankomt en de laatste maanden zijn het niet allen de heupen die pijnlijk zijn, maar ook mijn knieën, polsen en enkels gaan lekker meedoen. Ik wil proberen om wel 1 blok per dag te maken. Dan heb ik nog 10 dagen te gaan tot het middenstuk af is. Qua blokken dan want daarna moeten ze natuurlijk nog aan elkaar genaaid worden.

It is taking shape now. I did another block this morning and the rest of the blocks is easy to make. No more tiny strips with lots of double seams. It could go fast, but I am getting near to "that"time of the month and my hips are aching behind the sewing machine. And unfortunately my knees, elbows, wrists are joining in the pain lately too. I want to try to at least do one block a day. If I manage that I still have 10 days of block making to go.

Wordpress category: 

Reacties

afbeelding van kitty

kitty (niet gecontroleerd)

Hallo Dineke,
wat heb je ene leuk weblog! Ik kijk, net zoals jij bij mij, af en toe om te zien waar jij mee bezig bent! mooie quilt, die gevlochten. Maar waar je nu mee bezig bent lijkt wel een schilderij van Vaserely! klopt dat? En kan ik iets meer te weten komen over Siggies? Ik ken dat niet... groetjes kitty
P.S heb jij reuma?

afbeelding van anneke den Hartog-Geerlings

anneke den Hart... (niet gecontroleerd)

Hallo Dineke,
Ik kwam per ongeluk op je weblog. Ik zag je quiltillusie en werd heel erg enthousiast. Waar heb je dit patroon gevonden en is ergens te bestellen.Ik zou het erg graag willen maken. Ik heb ook een boek van quiltillusies en blijf ze erg mooi vinden.
Ben benieuwd naar je reactie.
Groeten Anneke

Facebook-reactieblok