Vannacht in mijn bed hoorde ik het al wel, het regende behoorlijk. Gelijk zopas natuurlijk op buienradar gekeken, hoe het zou zijn wanneer wij naar school zouden fietsen. Om kwart over acht zou de staart van het regengebied hier nog net overtrekken. Justin wilde graag het vest met capuchon weer in zijn jas geritst. Al met al viel het mee met de regen, nog wat hele fijne motregen. Bij de school met de bijbel stond een bus klaar voor de schoolreis. Dan heeft Justin nog mazzel gehad afgelopen vrijdag. Zo vertrekken geeft al zo'n domper.

Op zaterdag was hier de zomermarkt. In de morgen zijn wij daar even over gelopen. Dat is toch traditie al sinds ik hier in Muntendam woon. Vanaf eind 1989, op de dag dat de Berlijnse muur viel trokken wij in het huis op het Voorste Streekje. Mijn twintigste zomermarkt was dit dus. Eigenlijk hoeven we voor de kramen niet te gaan. Iets nieuws staat er nooit, maar het is altijd wel gezellig met alle bekenden die je tegenkomt. Het enige wat we gekocht hebben was een broodje hamburger voor elk van ons en Justin heeft een ketting gekregen. Ik wees de kettingen eigenlijk voor de grap aan omdat ik dacht dat Justin die nooit om zou willen wegens te meisjesachtig. Maar deze met twee schedeltjes vond hij heel erg stoer. Hij is er heel erg blij mee. In de middag was het nog even zoeken naar zijn cadeau voor het overgaan naar groep 7. Ze gaan hier sinds vorig jaar een maand voor de grote vakantie al over. Gelukkig vonden we bij de derde platenzaak het Guitarhero Metallica voor de ps2. Hadden we de rest van het weekend geen kind aan Justin, hij was aan het gitaarspelen.

Straks staan hier eerst de huishoudelijke klussen op het programma, daarna haal ik de naaimachine naar beneden zodat ik de laatste lintjes aan wat avondvierdaagse hesjes kan zetten. Het band was laatst op en de hesjes zijn eerst bedrukt met de naam van de school. Daarna ga ik denk ik nog de dekbedhoes waar ik meebezig ben verder in elkaar zetten en nog wat breien aan mijn trui. Tijdens de F1 van gisteren kon ik met de laatste mouw beginnen. Dus nog even en de trui is klaar.

Last night we had some heavy rain. The first thing I did this morning was looking at the computer to see if the rain would still be that heavy at 8.15 hours when we have to cycle to school. Luckily it wasn't. I was only a bit wet. At the other school in the village a bus was standing in front of the school to take the children on their annual trip. Justin had his trip last Friday, they had a fun day with good weather to be in a themepark. Dry, and about 18 degrees Celcius.

On Saturday there was the annual summermarket. Fun to go there not as much because of the things you can buy, but more because the people you meet when walking across the market. The only things we bought were 3 burgers and Justin got a necklace with some small skulls. He thinks it is so cool.

Today I am going to finish of the final set of school shirts. A few months ago we were out of ribbon to sew on to it. Now there are just a few left to do. I am going to sew an eider-down cover. Started that a while back and Saturday afternoon I got the tread to finish it. Getting those tread was one of those errands you keep forgetting when being at the stores. After that I am going to knit. I am knitting the last sleeve of  my sweater. Just a few days and another project finished.