Naast de siggies ben in natuurlijk deze eerst week van 2010 ook al wel met andere dingen bezig geweest. Gisteren hadden we de eerste bijeenkomst van onze quiltgroep van dit jaar. Daarvoor moest ik deze week nog het huiswerk doen. Maandagmorgen ben ik daarmee als eerste begonnen. De zwart/witte vierkantjes die al op vlieseline gespeld waren moesten nu worden vast gestreken en daarna genaaid. Al met al niet heel moeilijk, maar vooral het open knippen en strijken van alle naadjes was een hele klus.

Apart from the siggies off course I did something else also this first week of 2010. Yesterday we had our first group meeting of this year. I had to do my homework this past week. On Mondaymorning I started with that. The black and white squares were pinned on fusibleweb. Now I had to iron and sew the lot. It wasn't a difficult job, but cutting the seams and ironing them open was a big job.

Dit is de hoek zoals hij maandag aan het eind van de middag in elkaar zat. Ik heb nog een boek liggen met watercolour quilts die op dezelfde manier genaaid worden. Ooit wil ik dat toch ook nog eens gaan doen.

This is the cornerblock on late Mondayafternoon. I got a book with watercolour quilt that need to be sewn the same way. Someday I will make one of those.

Dit is de groepsquilt van dit seizoen. Het middenstuk met de bowtie blokken is al genaaid. De hoeken kunnen er nu aan. Daarna zijn de randen aan de beurt. In de hoeken van die randen komen ook nog een paar bowtie blokken. De komende maand heb ik geen huiswerk voor de groepsquilt. Ik kan rustig verder werken aan de lensquilt. Alle papiertjes zijn verwijderd en ik kan de randen erom gaan zetten en daarna de quilt dubbelen. 

This is the progress of this seasons group project. The middle piece is sewn. Corners and borders are ready. In the far corners there also will be some bow tie blocks. Next month I have no group homework so I can go on putting borders on my lensquilt and sandwich it.