De hele dag ben ik gisteren nog bezig geweest met de toilettas. Jammer toch dat er bij pakketten die je koopt vaak zo'n summiere beschrijving zit. Zet de zijkanten aan de tas met de naden naar buiten en zet hier het biesband om heen. Is toch niet super duidelijk als je het nog nooit hebt gedaan. Ik heb maar de toilettas die ik vorig jaar voor de vakantie kocht gepakt als voorbeeld. Een zijkant moest ik weer uit gaan halen, ik stikte op de grote lap en kreeg het hoekje natuurlijk niet voor elkaar. Het biesband was ook nog even vogelen. Het tegen naaien van de tweede helft heb ik met de hand gedaan. Daarna nog de rits. Et Voilá.

Ik heb alleen rond de bhtjes gemeanderd. Ik loop natuurlijk nu de kans dat de bh gaat bollen, maar waarom zou dat erg zijn, dat doet een bh in het echt toch ook?

De toilettas staat hier op de top van Justin zijn quilt. Die heb ik vanmiddag gedubbeld met behulp van een bus spuitlijm. Ben heel benieuwd hoe een en ander zich tijdens het quilten houdt. Ik vond het trouwens nog steeds lastig om het geheel recht op elkaar te krijgen. Denk dat ik voor een grote quilt de volgende keer ook gewoon moet wachten op assistentie. In mijn eentje blijf ik rond de tafel lopen.

Yesterday I was busy the whole day stitching the toiletbag together. I had to unsew on time because the description wasn't very clear. I got the bag I had bought last summer out of the bathroom. So I had guide how it was supposed to go. I am very happy with the way it turned out. I just meandered around the bra. When it doesn't stay flat I don't care all that much. My bra isn't flat either.

The bag sits on top of the guitarquilttop. This afternoon I sandwich it. I got a can of sprayglue and used that. I am really curious how that goes when I quilt the piece. I decided I want help the next time I sandwich a quilt. I keep walking around the table on my own.