Enkele weken geleden ontving ik van Julie uit Australixeb een RAK. In de envelop zat een borduurpatroontje voor een scissorfob met daarbij een zakje met benodigde kraaltjes. De engelse beschrijving heb ik diverse keren eerst doorgenomen, want met de kraaltjes  moest onder andere een zwarte bes gemaakt worden. Vorige week ben ik er op zaterdagmiddag buiten aan begonnen te borduren. Zo tussendoor kwam het steeds een stukje verder en afgelopen vrijdag kon ik hem afmaken. 

A few weeks ago I received a RAK from Julie out of Australia. In the envelop was a scissorfob pattern with a package of beads. I read the English description several times because you had to make a black berry out of beads. I started Saturday before last and finished it last Friday. 

Ik vind hem erg leuk geworden en het maken van de 3D bes viel uiteindellijk erg mee. 

I like the result of the fob a lot and making the 3D berry wasn't al that hard. 

Tja en nadat ik dit projectje had afgemaakt heb ik dit projectje erbij gepakt. Dit is een patroontje van een kerstornamentje uit het Christmas Ornaments blad uit 2002. Ik ben vrij snel met dit patroontje begonnen, maar op de een of andere manier is het blijven liggen. Vorig jaar heb ik een beetje aan het middenste deel gedaan en vandaag heb ik de stiksteekjes daarvan afgemaakt. Nu moet ik het patroontje nog 1 keer maken voor de laatste kant van het ornament. 

With the fob finished I decided to finish another small project. It is an ornament from the Christmas Ornaments magazin 2002. I started this back then but some how it got lost and I found it again last year. I did some stitching to the middle part and I finished the backstitches on it this afternoon. Now I have to stitch the pattern one more time. 

Nog een laatste foto van mijn draadjes pot. In dit jampotje heb ik volgens mij wel meer dan 10 jaar alle draadeindjes van mijn borduurwerken gestopt. Ik zou er nog wel een tijdje draadjes bij kunnen proppen. Maar als ik weer een keer aandruk dan zijn de laagjes straks niet meer te zien. Ik kan nu nog verschillende projecten herkennen. Het stuk roze/paars in het midden is bv de Eenhoorn die ik heb gemaakt voor Borduren voor Gezondheid. De bruine laag bovenin is natuurlijk Sneeuwwitje. 

And a picture of my thread jar. I collected the threads of my projects in this jar for over 10 years I think. I could push them once again and collect even more threadends, but I am afraid I will lose the layers in which I can regognize a project sequence. F.i. the pink/purple in the middle is the unicorn I made a few years ago. And the brown layer of course is Snow White