Het grote project waar ik de afgelopen herfst mee bezig was, was natuurlijk de kabeltrui voor Fouchienus.
In de laatste week van het jaar was ik bezig met het breien van de laatste mouw, daarna nog alle draadjes afhechten en de boord erop. Op oudjaarsdag moest ik nog de halsboord tegen zomen en draadjes afhechten. Dat lukte en er kon weer een WIP van de lijst.
De beste wensen voor 2017, daarmee kun je het beste een eerste blogbericht voor dit nieuwe jaar beginnen denk ik.
In de afgelopen maanden heb ik diverse dingen afgemaakt. Maar bloggen kwam er niet van omdat ik tijdens de vorderingen eigenlijk niet al te veel kon laten zien. De komende dagen ga ik proberen om te laten zien wat ik dan zo al heb gedaan. En ook waar ik nu mee bezig ben.
Deze eerste zondag in de wintertijd ben ik natuurlijk helemaal in alle vroegte beneden. Tijd voor een blogje met wat dierenfoto's die ik de afgelopen twee weken heb gemaakt.
This first Sunday while having wintertime. (We had to set the time back an hour the past night). Time to write an animalpicture blog with photos I had made the past weeks.
Lisette met 1 van haar konijntjes. Bailey moest heel nodig een pedicure beurt. Dat doen we dan meestal met zijn tweetjes.
Sinds mijn blogbericht van vorige week ben ik lekker verder gegaan met werken aan de kerstquilt.
After I wrote my blog last week, I continued sewing the blocks of the Christmasquilt.
Vorige week woensdag waren er drie blokken van het midden stuk af. Ik had tijdens het naaien van de eerste blokken alle stukjes voor de volgende blokken ook gesneden en genummerd. Zo ging het naaien van de volgende blokken een stuk sneller.
De afgelopen week ben ik bijna elke dag wel bezig geweest met de kerstquilt.
The past week I have been sewing the Christmasquiltblocks almost every day
Dat bedacht ik me afgelopen zaterdag. Een zaterdag waarbij er niet zoveel op het programma stond. Maar in de loop van de morgen bedacht ik mij dat het we toch weer behoorlijk richting de Kerst gingen. En ook dat ik dan nog steeds geen gequilt kleed had gemaakt voor over het tafeltje waar de kerstboom elk jaar op staat. Bij het op zetten van de boom zeg ik al jaaaaren dat ik daar toch eens een quilt voor wil maken. Het patroon heb ik ook allang. Ik zocht gelijk de Creatief met Patchwork uit 2007 op. En in de middag reden Fouchienus en ik naar Nieuw Buinen.
Jawel, helemaal af is de quilt "Fris en Fruitig". Gistermiddag heb ik er zelfs direct een label voor gemaakt en erop genaaid. Dat is een onderdeeltje wat er wel eens bij wil blijven. Eind vorige week kon ik de laatste quilt steekjes zetten. De quilt kon worden bijgesneden. Waar ik daarbij eerder meestal over de grond kroop, was het nu niet zo moeilijk om dat op de grote eettafel te doen. De ovale tafel was qua loopruimte soms wel handiger, maar voor dit soort klussen is deze tafel toch vele malen gemakkelijker.